轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Mise en place de centres ou de groupes communs de recherche et d'expérimentation.

設立聯(lián)合研究和試驗中心或小組。

評價該例句:好評差評指正

Là où cette législation fait?défaut, une réglementation appropriée doit être mise en place.

如果不存在任何相關法律,就必須制定適當?shù)牧⒎ā?/p>

評價該例句:好評差評指正

La mise en place des comptoirs de l'ONUDI se fera progressivement.

F.40. 工發(fā)組織服務臺方案將逐步實施。

評價該例句:好評差評指正

Par?ailleurs, la mise en place d'infrastructures fournit des possibilités d'apprentissage et de croissance.

它還為學習和增長提供了機遇。

評價該例句:好評差評指正

La mise en place d'une stratégie privilégiant la notion d'écosystème constitue une tache complexe.

采取生態(tài)系統(tǒng)方法進行管理是一項復雜的任務。

評價該例句:好評差評指正

Mise en place du système inter-états de gestion de l'information dans les pays du GUUAM.

創(chuàng)建格烏烏阿摩集團國家間信息管理系統(tǒng)的項目。

評價該例句:好評差評指正

Nous demandons également qu'on accélère la mise en place de l'Entreprise.

我們還呼吁加快建立企業(yè)部。

評價該例句:好評差評指正

Cela souligne l'urgence de la mise en place d'une fonction publique qualifiée et fiable.

這一點突出了建立合格而可靠的公務員制度的迫切性。

評價該例句:好評差評指正

Enfin, troisièmement, la mise en place d'une dynamique de développement économique.

第三也就是最后一點是,必須建立促進經(jīng)濟發(fā)展的動力。

評價該例句:好評差評指正

Deuxièmement, il est nécessaire de renforcer la mise en place des capacités régionales.

第二,我們需要加強區(qū)域能力建設

評價該例句:好評差評指正

Des mesures énergiques ont été mises en place pour éradiquer la corruption.

已經(jīng)采取有力措施消除腐敗。

評價該例句:好評差評指正

Onze lignes expérimentales (action prioritaire) sont mises en place ou envisagées.

已經(jīng)建立或正在考慮的試驗路線有十一條(優(yōu)先事項)。

評價該例句:好評差評指正

Conformément à l'expérience angolaise, il combinera mise en place d'institutions et activités sociales.

方案將包括全國性的活動,參照安哥拉的經(jīng)驗,方案將合并機構建設和社會活動。

評價該例句:好評差評指正

La mise en place de la capacité de formation au pays est une priorité.

確保建立國內(nèi)培訓能力是一個優(yōu)先事項。

評價該例句:好評差評指正

Les participants ont approuvé la mise en place d'une commission de consolidation de la paix.

與會者贊同設立一個建設和平委員會。

評價該例句:好評差評指正

Mise en place d'une fédération internationale renforcée, appuyée par un secrétariat efficace.

加強國際聯(lián)合會,并配備有效能的秘書處。

評價該例句:好評差評指正

La mise en place du MSRP au Siège approche de son terme.

總部配置管理系統(tǒng)更新項目的工作已接近完成。

評價該例句:好評差評指正

Ces études servent à orienter la conception, la mise en place et l'exécution de l'AGEDI.

這些研究用于指導AGEDI倡議的設計、制定和實施。

評價該例句:好評差評指正

Quelles dispositions et procédures ont été mises en place pour donner effet à cet alinéa?

有什么法律和程序使這一分段生效?

評價該例句:好評差評指正

Cela pourrait conduire à la mise en place d'un système de notation pour ces entreprises.

這樣反過來會促成制訂一個公司評級系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語詞匯速速成

Une réforme du divorce a été mise en place.

施行了離婚改革。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Moi le matin, j'ai toute la petite mise en place de patisseries.

每天早上,我準備好所有的甜點。

評價該例句:好評差評指正
深度解讀

Dès 2014, puis en 2017, des premières mesures sont mises en place.

早在2014年,以及2017年,首批措施就已實施。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Donc pour ?a, il y a une étape de déroulé qui va être mise en place.

所以,這要有一個漸進的過程。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Elle avait été mise en place par un groupement de banques à la fin des années 60.

60年代末,銀行創(chuàng)建了這一支付卡。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Mais cela prend du temps entre la mise en place et l'exécution et ?a prend plusieurs années.

但是“建立”和“執(zhí)行”之間需要很多時間,需要好幾年的時間。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Enfin, à une exception près : la mise en place de l’assainissement des eaux au milieu du XIXe siècle.

好吧,還是有一個例外:在19世紀中葉建立了水衛(wèi)生設施。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年10月合集

Un objectif que permettent ces mesures mises en place il y a trois mois.

一個目標讓這些措施在三個月前就已經(jīng)到位。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年10月合集

En Syrie, vers la mise en place d'une zone démilitarisée à Idlib.

在敘利亞,爭取在伊德利卜建立非軍事區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年7月合集

M. Tusk va notamment proposer la mise en place de sanctions de l'ONU.

特別是,圖斯克先生將提議實施聯(lián)合國制裁。

評價該例句:好評差評指正
RFI 當月最新

L'enjeu est tel que l'album est resté secret jusqu'à sa mise en place, ce jeudi.

由于此事至關重要,這本漫畫直到本周四才正式發(fā)布,此前一直保密。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2012年12月合集

Mais on ne sait pas quand une opération militaire sera mise en place.

但還不知道軍事行動何時會實施。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2012年12月合集

Ce plan prévoit la mise en place d'un gouvernement de transition.

該計劃包括建立一個過渡政府。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

Une cellule d'assistance psychologique a été mise en place.

個心理援助小組已經(jīng)成立。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年4月合集

Mais la France demande la mise en place d'un pouvoir légitime.

但法國需要建立一個合法的大國。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年10月合集

Ban Ki Moon appelle au dialogue politique, à la mise en place d'une union nationale.

潘基文呼吁進行政治對話,建立民族聯(lián)盟。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年3月合集

Les sanctions mises en place par l'Europe il y a 17 ans ont été déjà été suspendues.

歐洲17年前實施的制裁已經(jīng)暫停。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年9月合集

000 communes l’ont mise en place l’an dernier et les 20.000 autres le font à cette rentrée.

4000個市鎮(zhèn)去年實施了這項措施,其余的20000個市鎮(zhèn)則在今年開學時實行。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

Une ligne téléphonique d'urgence a été mise en place pour les familles et les employés de cette entreprise.

一條緊急電話熱線已為該企業(yè)的家庭和員工設立。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年5月合集

C'est non le Suisses ont refusé par votation la mise en place d'un salaire minimum d'environ 3 300 euros.

瑞士人通過公投否決了設立約3300歐元最低工資的提案。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com